Jaarmarkt op 15 september 2010

Uitnodiging aan de Molukse gemeenschap
                                                                                                                                                    Alphen a/d Rijn, 10 september 2010
Zoals de meeste Alphenaren wel weten, vindt op 15 september 2010 de jaarmarkt plaats. Enkele maanden geleden zijn wij als Molukse gemeenschap benaderd met de vraag of wij onze medewerking willen verlenen aan de Multiculturele invulling tijdens de jaarmarkt.
Mede omdat de Molukse wijk in Alphen dit jaar 45 jaar bestaat en het voor ons als Molukse gemeenschap belangrijk is om ons op een positieve manier te presenteren, hebben een aantal mensen de handen uit de mouwen gestoken om een bijdrage vanuit de Molukse gemeenschap te realiseren.  Op woensdag 15 september as. zullen er verschillende activiteiten/optredens plaatsvinden op het plein voor de HEMA.
Buiten de optredens die op het podium en plein zullen plaatsvinden zijn er diverse kraampjes aanwezig, waaronder; stands met Molukse lekkernijen en diverse dranken, workshop ketupat  en een stand met informatie van PAK. ( Perintis Aksi Kilat )
Laten wij hier met z’n allen een mooie dag van maken, waarin wij de mensen kunnen laten zien hoe mooi onze cultuur is en hoe gastvrij wij als Molukkers zijn.
Wij hopen u allen op deze dag hartelijk te mogen begroeten.
P.S.  Deze uitnodiging  zal alleen in de wijk worden verspreid, wij verzoeken u vriendelijk om dit bericht ook aan familieleden of vrienden buiten de wijk door te geven. 
 
 
 
Seperti orang Alphen banya tau, pada tanggal 15 september 2010 di adakan jaarmarkt.
Beberapa bulan lalu kami sebagai masyarakat Maluku di mendekati dengan pertanyaan atau kami mau bekerja sama dengan dalam acara Multicultureel pada waktu jaarmarkt Alphen aan den Rijn.
Juga karna wijk Maluku sudah berada 45 tahun di Alphen aan den Rijn dan karna untuk masyarakat Maluku penting sekali untuk presentasi kami secara positif,
d2ari itu ada beberapa orang jang berusaha untuk bisa kasih sumbangan atas nama masyarakat Maluku.
Pada hari rabu 15 september ada beberapa activitas / penampilkan yang di laksanakan di lapangang di depan HEMA.
Selain penampilkan yang di laksanakan di panggung ada kedai dengan lokakarya ketupat, makan dan minum, informasi d.l.l.
Mari kami bersama-sama berusaha untuk bikin hari ini satu hari yang bagus dan terbaik dimana kami bisa menunjukan budaya dan adat istiadat kami sebagai orang Maluku.
Kami mengharap pada hari itu boleh menyambut saudara/i sekalian.
Zie hieronder visie en programma 
  

Visie werkgroep Maluku- Jaarmarkt

Een aantal maanden geleden zijn wij door de organisatie van de Jaarmarkt benaderd met de vraag, een bijdrage te leveren aan de multiculturele invulling tijdens de Jaarmarkt op 15 September 2010. Om een bijdrage te leveren aan zo’n activiteit is het voor onze werkgroep belangrijk om te weten waarom je hier als Molukse gemeenschap aan wilt meewerken. Om een goede samenwerking te creëren is het belangrijkste dat je een gezamenlijke doel/visie hebt . Hieronder staat in het kort onze visie beschreven.
Wat betekent het woord Cultuur?
Als iemand het heeft over de cultuur van Nederland dan wordt hiermee meestal bedoeld de schilderkunst, de literatuur, muziek, theater, dans en architectuur. Met andere woorden de producten van kunst en wetenschap waarin een land zich onderscheidt van andere landen.
In de antropologie en de sociologie wordt het begrip cultuur echter in een andere betekenis gebruikt. Van de meer dan driehonderd definities die er voor cultuur in deze disciplines bestaan gebruiken wij die van Hofstede uit 1991: cultuur gaat over de collectieve en mentale programmering die de leden van één groep of categorie mensen onderscheidt van die van andere groepen. Cultuur in deze zin omvat niet alleen activiteiten waarvan men denkt dat ze de geestelijke beschaving bevorderen, maar ook gewone en alledaagse zaken; wat je wanneer en met wie eet en drinkt, de wijze waarop je gevoelens uit, welke fysieke afstand je het liefst tot je gesprekspartner bewaart, wat je wel en wat je niet in een bepaalde situatie mag doen.
Hofstede onderscheidt de volgende vier aspecten met betrekking tot culturele verschillen; Symbolen, helden, rituelen en waarden.
Symbolen: zijn aan de buitenkant zichtbaar. Hiertoe behoren zaken als de vlag en het wapen van een cultuur, kleding, gebaren, taalgebruik, voedsel en drank.
Helden: Helden kunnen personen uit de geschiedenis van een cultuur zijn (Pattimura), maar ook hedendaagse personen zoals zangers, tv-presentatoren en sportmensen.
Rituelen: Zijn handelingen die technisch gesproken niet strikt noodzakelijk zijn, maar die voor de leden van een cultuur essentieel zijn: (bijvoorbeeld; de Panas Pela en in Nederland het vieren van Koninginnedag)
Waarden: Het grootste deel ligt vaak onder water. Dat deel bevat wat je de kern van een cultuur noemt: de waarden. Symbolen, Helden en in mindere mate Rituelen kunnen nog kunnen worden bijgesteld als ze met anderen in contact komen. Veel moeilijker is dat met de waarden van een culturele samenleving. Waarden bepalen wat goed en wat niet goed is, wat mag en wat niet mag; het is de manier van denken en de visie op de wereld. Van vaak onzichtbare en onopgemerkte waarden worden mensen zich vaak bewust als ze in contact komen met waarden van anderen, wat kan leiden tot onduidelijke misverstanden of conflicten.
De Molukse wijk (gemeenschap) bestaat dit jaar 45 jaar in Alphen a/d Rijn, het overgrote deel van de Molukkers in Nederland zijn zestig jaar geleden naar Nederland overgebracht. In Alphen aan den Rijn maken Molukkers al 45 jaar deel uit van de Alphense gemeenschap. Ondanks het feit dat de Molukse Alphenaren volledig geïntegreerd zijn in de Nederlandse samenleving, is ook hun eigen cultuur in stand gebleven. Tijdens de Jaarmarkt zullen verschillende Molukse Alphenaren het een en ander van de Molukse cultuur laten zien. De Molukse cultuur is echter zo divers en veelzijdig dat wij maar een klein stukje van de Molukse cultuur kunnen laten zien. Daarbij heeft ieder dorp op de Molukken zo zijn eigen invulling/uitvoering van bepaalde rituelen. De werkgroep heeft ervoor gekozen om zoveel mogelijk de algemeenheid van de Molukse cultuur te laten zien. De 4 aspecten; Symbolen (d.m.v. kleding, vlag,taal, eten etc.), Helden (d.m.v. posters, liederen van bekende Molukse artiesten), Rituelen (d.m.v. dans en muziek) en de Waarden (d.m.v. uitleg over instrumenten, uitleg van de dansen etc.)zullen hierin terugkomen.
In de media werd zowel in het verleden als heden vaak de politieke situatie van de Molukkers in Nederland en op de Molukken getoond en besproken. Wij verheugen ons om tijdens de Jaarmarkt de schoonheid van de Molukse cultuur te laten zien waarin ook Nederland en vele andere landen zijn invloed heeft gehad. Ons uiteindelijke doel is meer begrip en een nog betere verstandhouding tussen de verschillende culturen in Nederland door als Molukse Alphenaren een bijdrage te bieden aan deze multiculturele dag.
  

Programma

De Molukken (Maluku) is een eilandengroep in het oosten van de Indische Archipel, gelegen tussen (met de klok mee) Celebes, de Filipijnen, Nieuw-Guinea en Timor. De Molukken behoren geografisch tot Melanesië, maar politiek tot Indonesië. De naam "Molukken" is afgeleid uit Jazirat al-Muluk 'Eiland der Koningen', een benaming die Arabische handelaren aan dit eilandengroep hebben gegeven.

Een kleine impressie van de eilanden der Koningen....

Programma :

 

10:00 - 10:15 Opening Cakalele

10:15 - 10:45 Quiz over de molukken

10:50 - 11:20 Lagu2 band met Maurice Matrutty (Bad Habbit)

11:25 - 11:40 Tifa - Toto Buang met Yopie Abraham (Eseu Palaloi)

11:40 - 12:15 Dj Bungalung & Dj Swab

12:15 - 12:50 Modeshow : Thema Klederdracht Indonesie

12:50 - 13:00 Dj Bungalung & Dj Swab

13:00 - 13:40 Tifa workshop olv Yopie Abraham

13:40 - 14:15 Lagu2 Band

14:15 - 14:25 Dj Bungalung & Dj Swab

14:25 - 14:45 Dansa Gaba2 (Saureka2)

14:45 - 15:05 Anak2 Generasi IV menyanji lagu2 Ambon

15:55 - 15:05 Dansa Menari Parise

15:05 - 16:00 Grand Finale Incl. Modeshow: Klederdracht uit de Molukken

 

 

  
DNNStuff - Google Analytics